timmsu: переводы

V / Визитеры

→No. It's a bad idea. I need you
to watch the perimeter.

1 Нет. Это - плохая идея. Я хочу, чтобы ты наблюдал за периметром.

→(line breaking up)
tyler, are you somewhere safe?

−3 (линия разрывается)
Тайлер, ты в безопасности?

→(man) look out!
It's coming down!

−2 Смотрите! Оно снижается!

→what's going on?!

0 Что происходит?

→You pitch freddie my idea?

−1 Ты сказал Фредди о моей идее?

→Hey! Good morning. Here.

0 Доброе утро!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 октября 2009 г. (6196 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом −5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)