Ozikanoja: переводы
American Dad 5x5 / Американский папа
→Crocodile tears, Mr. Smith.
And you're not fooling me.
And you're not fooling me.
0 Крокодильи слезы, мистер Смит.
И вам не обмануть меня.
И вам не обмануть меня.
→I just hope it's not too late.
0 Надеюсь что не слишком поздно.
→Not for everyone.
0 Не для всех.
→- Welcome home, honey.
- It's good to have you back.
- It's good to have you back.
0 - С возвращением домой, милый.
- Хорошо что ты вернулся.
- Хорошо что ты вернулся.
→- Welcome home, honey.
- It's good to have you back.
- It's good to have you back.
0 - С возвращением домой, милый.
- Хорошо что ты вернулся.
- Хорошо что ты вернулся.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 октября 2009 г.
(6196 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
42 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)