barashik: переводы
Glee / Хор 5 сезон
→<i>And that's what you missed</i>
<i>on</i> Glee!
<i>on</i> Glee!
0 И вот, что вы пропустили в Хоре!
→<i>for Blaine, but Blaine lied to</i>
<i>Kurt and said he's in it, too.</i>
<i>Kurt and said he's in it, too.</i>
0 для Блейна, но Блейн солгал Курту и сказал, что он тоже в нем.
→<i>wants to save herself</i>
<i>for marriage.</i>
<i>for marriage.</i>
0 хочет сохранить себя для замужества.
→<i>and they're still going out,</i>
<i>except Mercedes definitely</i>
<i>except Mercedes definitely</i>
0 и они до сих пор встречаются, но Мерседес определенно
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 января 2014 г. (4646 дней)
- Деятельность:
-
1962 версии перевода
с общим рейтингом 38