barashik: переводы

Reign / Царство

→I assure you, if a mistake was made,

0 Я вас уверяю, если была допущена ошибка,

→has told me this tale.

0 он рассказал мне эту историю.

→I know this because a witness, a survivor,

0 Я знаю это от свидетеля, выжившего,

→Here in your castle while you were away.

1 Здесь, в вашем замке, пока вас не было.

→Justice.

1 Справедливости.

→One bedroom for husband and wife.

0 Одна спальня для мужа и жены.

→It's nice to see some joy in
this castle after so much grief.

0 Приятно увидеть радость в этом замке после такого горя.

→He must be immune.

0 У него возможно иммунитет.

→How could anyone still be alive?

0 Как кому-то удалось выжить?

→Wrap him.

0 Возьми его.

→I feel that I should've sent for him.

0 Я чувствую, что следовало бы послать за ним.

→about his son's final days.

0 о последних днях своего сына.

→Why wasn't it?

0 Почему нет?