massive: переводы

Lost.S06E13 / Остаться в живых 13 серия 6 сезона

→That was before she started
drinkin' locke's kool-aid.

0 Это было прежде,
чем она приняла помощь Лока

→Grabbed this jaboney
fleeing the scene.

0 Заснявшего этого преступника,
покидающего место преступления

→500 lost cc's. External
blood loss. (jin) baby!

0 Нужно компенсировать потерю крови.
(Джин) Ребенок!

→Entry wound-- upper right
quadrant. Baby! Baby!

0 Ранение в живот.
Ребенок! Ребенок!

→Blunt force trauma victim,
late 40s male,

0 Сильная травма,
мужчина, под 50 лет

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 ноября 2009 г. (6194 дня)
Деятельность:: 863 версии перевода с общим рейтингом 89
17 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)