charmik: переводы
One Tree Hill 07x11 You Know I Love You, Don't You / Холм одного дерева 07x11
→This is lightning in a bottle.
0 Это джин в бутылке.
→Good. You doin' all right?
0 Хорошо. Ты сделал всё правильно?
→And you are back.
0 И ты вернешься.
→What did you pass for?
0 Сколько ты прошел?
→That's my boy!
0 Это мой парень!
→Yes!
0 Да!
→This just might work.
0 Это должно сработать.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 ноября 2009 г. (6194 дня)
- Деятельность:
-
555 версий перевода
с общим рейтингом 20
54 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)