kkk77: переводы

Supernatural - 05x21 - Two Minutes to Midnight / Сверхъестественное - 05x21 - Две минуты до полуночи

→They thought
I was brain-dead.

1 Они думали,
что мой мозг был мертв.

→The doctors
were fairly surprised.

0 Врачи были закономерно удивлены.

→You want to elaborate?

0 Не хочешь уточнить?

→Is he okay?

0 С ним все хорошо?

→What?
About Sam's genius plan

0 О чем?
О гениальном плане Сэма.

→But this --
d-did you know about this?

0 Но ты знал об этом?

→Hey, this ain't
about <i>me.</i>

0 Эй, это не обо мне.

→You can't do this.

0 Ты не можешь сделать этого.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 ноября 2009 г. (6195 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 469 версий перевода с общим рейтингом 136
15 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)