soski125: переводы

Wilfred (US). S01E01-13(13) / Уилфред. (7)

→When I was a young man,

1 Когда я бы молодым,

→Give me a minute...

0 Подожди минутку...

→Did you...

0 Ты что...

→Look, I appreciate the offer but,

0 я ценю ваше предложение, но

→Gross!

0 Гадость!

→- What's that?
- It is squirrel.

0 - Что это??
- Это белка.

→What a bitch!

0 Ну и сучка.

→Hello?

0 Алло?

→Give me the phone
Dr. Ramos?

0 Дай мне телефон
Доктор Рэймос?

→<i>No! No! No! No! No! No! No!</i>

0 Нет!Нет!Нет!Нет!Нет!Нет!Нет!

→<i>What the hell?</i>

0 Что за чёрт?

→That tennis ball.

0 Этот теннисный мяч.

→And then one day,

0 И однажды,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 ноября 2009 г. (6194 дня)
Деятельность:: 588 версий перевода с общим рейтингом 75
Карма: 2 (оценок: 4)