SkyNIC: переводы
Doctor Who - 098 - The Ribos Operation / Доктор Кто - Операция Рибос
→-That's a queer takeoff.
-Thank goodness he's gone.
-Thank goodness he's gone.
0 - Оно странно взлетело.
- Слава богу, он ушел.
- Слава богу, он ушел.
→-Doctor?
-Yes.
-Yes.
0 - Доктор?
- Да.
- Да.
→Captain!
0 Капитан!
→Yes.
0 Да.
→-Now, over here...
-Wait.
-Wait.
0 - Теперь, сюда ...
- Подожди.
- Подожди.
→Really?
0 Правда?
→Well?
0 Ну, что?
→The crown?
0 Корона?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 ноября 2009 г.
(6194 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
262 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)