kolomnikov: переводы
Two And a Half Men s07e16 / Два с пловиной человека s07e16
→Bye.
0 Пока.
→Good-bye.
0 По-ка.
→I hear you.
−1 Я здесь.
→Hey, look at me.
0 Эй, посмотрите на меня.
→I don't believe this.
0 Я в это не верю.
→I don't understand.
0 Я не понимаю.
→Really?
0 Серьёзно?
→Hello.
0 Привет.
→This is Besty's husband.
0 Это муж Besty.
→What's up?
−2 Здорово.
→Good to know.
0 Приятно знать.
→Thank you.
0 Спасибо.
→I will.
0 Скажу.
→Say goodbye to your dad for me.
0 Скажи пока своему папе от меня.
→That's all right.
−1 Это всё.
→I'm really sorry.
0 Я очень сожалею.
→Okay, I guess I should get going.
0 Хорошо, думаю я должен идти.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 ноября 2009 г.
(6194 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
63 версии перевода
с общим рейтингом −14
Карма: 5 (оценок: 5)