dnsvilja: переводы
Behind the Mythology of Stargate SG-1 / Что скрывается за Мифами Звездных Врат СГ-1
→But one of the biggest reasons
for "Stargate: SG-1"'s success
for "Stargate: SG-1"'s success
−1 но одна из самых больших причин для проекта Stargate: успех SG-1
→that could help Earth in its battle
against unforeseen aggressors.
against unforeseen aggressors.
0 которая могла помочь земле в её сражении против непредвиденных агрессоров
0 Они работали неустанно
используя необходимые
средства приобрести технологию
используя необходимые
средства приобрести технологию
→some friend and some foe.
−2 которые друзья и тех которые враги.
→encountered different races
and met numerous aliens,
and met numerous aliens,
2 сталкиваясь с различными расами и встречая множество инопланетян,
→"Stargate: SG-1" has travelled
to countless planets,
to countless planets,
−2 SG-1,путешествуют через Звёздные врата к бесчисленным плонетам
→Spanning ten seasons with over two hundred
episodes,
episodes,
−1 Охваченные 10 сезонов больше чем 200 эпизодов,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2008 г.
(6553 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом −28
Карма: 1 (оценок: 1)