GreyGreyman: переводы
Gods Will Be Watching / ZoG Forum Team
→dlc_climb_talks_noshaman_s_24=I believe that someone incapable of empathy wouldn't be trying to bring freedom to every life form in existence.
0 dlc_climb_talks_noshaman_s_24=Я верю, что только кто-либо не способный к сочувствию не пытался бы принести свободу каждой существующей форме жизни.
→dlc_climb_talks_noshaman_s_8=But it's a fair one after everything I've dragged you into.
0 dlc_climb_talks_noshaman_s_8=Но справедливый, после всего того, во что я тебя втянул.
→dlc_climb_talks_married_0_1=Well... Sarah and I haven't seen much action until this little adventure.
0 dlc_climb_talks_married_0_1=Ну... У нас с Сарой не очень много чего в жизни случалось, до этого маленького приключения.
→dlc_climb_talks_married_0_0=How come you're still wearing Everdusk uniforms if it was shut down years ago?
0 dlc_climb_talks_married_0_0=Как так получилось, что вы все еще носите униформы Эвердаск, если его уже давно закрыли?
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_16=So, Jorghal Titan half-breed assholes are in fact 33% human, 33% titan and 33% Rauk'ars.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_16=Значит Джоргал Титанские полукровные сволочи на самом деле на 33% люди, 33% титаны и 33% Раук'ары.
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_14=Then, any Human-Rauk'ars female - which look mostly human, by the way - can reproduce with any other alien race.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_14=Затем, любая Человеческо-Раук'арская женщина, которые выглядят по большей части как человек, может размножаться с любой другой внеземной расой.
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_13=And that's because they can accept, deconstruct and bear to maturity any viviparous-type sperm.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_13=И это только потому, что они могут принять, разложить и довести до зрелости любую живородящую сперму.
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_12=The only alien race with which we can naturally reproduce are the Rauk'ars.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_12=Единственная раса с которой мы можем естественно размножаться - Раук'ары
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_10=The tale about a Jorghal titan loving a human woman is just not true.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_10=Россказни о титане Джоргале любящем человеческую женщину - просто не правда.
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_9=But you should know that most of them have nothing to do with interspecies love.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_9=Но тебе нужно знать, что большинство из них никак не связано с межвидовой любовью.
→dlc_climb_talks_d_s_j_3_6=It's kinda crazy that human beings are able to reproduce with other species at all.
0 dlc_climb_talks_d_s_j_3_6=Удивительно, что люди вообще могут размножаться с помощью других рас.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2014 г. (4638 дней) по приглашению Natalisikus
- Деятельность:
-
180 версий перевода
с общим рейтингом 1
26 комментариев