serialkiller: переводы

Pretty Little Liars (5 season) / Милые Обманщицы (5 сезон)

→but is there a bus station
or a train nearby that... ?

0 но если здесь поблизости автобусная станция или поезд?

→Look, I know that you have to stay up here,

0 Слушай, я знаю, что ты должен остаться здесь,

→Okay, well, I'm glad you stopped by, Aria.

0 Хорошо, я рад, что ты остановилась, Ария.

→I'll see what I can do.

0 Я посмотрю, что я смогу сделать.

→can you tell her that I'm sorry?

0 можешь передать ей, что мне жаль?

→Next time you talk to her,

0 В следующий раз, когда ты будешь говорить с ней,