anita29: переводы

The Good Wife - 03x07 - Executive Order 13224 / Хорошая жена - 03x07

→A- A-Alicia said it was fine,
but I don't know.

1 Алисия сказала, что все будет хорошо,
но я не знаю.

→Mom already
said I could.

0 Мама уже сказала, что я могу.

→That's the thing.

1 В том-то все и дело.

→W- Where is it?

1 Где это?

→but I just have
a quick question.

1 но у меня только короткий вопрос.

→Hello.

1 Привет.

→I'm so sorry
to bother you at work,

1 Мне так жаль, что я отвлекаю тебя от работы,

→It's Mom.

1 Это мама.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 ноября 2008 г. (6552 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 223 версии перевода с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)