anita29: переводы

Bones s04 / Кости - четвёртый сезон

→They didn't find any.

0 Они ничего не нашли.

→- Helen?
- Yes?

0 Элен?
Да?

→Oh, my God.

0 О, боже мой.

→Well, we found one of these crushed cars
and traced it back here to this address.

0 Хорошо, мы нашли один из этих разбитых автомобилей и проследили его по этому адресу.

→Excuse me?

0 Извините?

→I'm Roxie Lyon,
Geoffrey Thorne's assistant.

0 Я Рокси Лайн, помощник Джеффри Торна

→Uh, perhaps I could help?

0 Мм, возможно я могу помочь?

→Apparently, it is art.
All right?

0 Очевидно, это - искусство.
Хорошо?

→Okay, all right, guys.
Careful handling the junk.

0 Ок, все в порядке, ребята.
Осторожнее с обработкой барахла.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 ноября 2008 г. (6552 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 223 версии перевода с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)