Stalker99: переводы

Lost - 06x16 - What They Died For / Остаться в живых

→<i>Because he is certainly going
to try to kill you.</i>

1 Потому что он конечно же попытается убить вас.

→Is that even possible?
I hope so,

0 Это вобще возможно?
Я на это надеюсь,

→What I wasn't able to do.
You want us to kill him.

0 Что я не мог сделать.
Ты хочешь чтобы мы убили его.

→You must do what I couldn't...

0 Ты должен сделать то, что не смог я..

→<i>You have to protect
it from him.</i>

0 Вы должны защитить его от него.

→You have to make sure
it never goes out.

0 Ты должен быть уверен что он никогда не выйдет наружу.

→There's a light at the
center of the island.

0 Это свет в центре острова

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 ноября 2009 г. (6190 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 105 версий перевода с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)