fantomas: переводы

The Long Kiss Goodnight / Долгий поцелуй на ночь

→If I catch you smoking again,

2 Если я опять поймаю тебя с сигаретой

→I was 2 months pregnant
with her.

0 оказалось,что я на 2 месяце

→What did you expect?

0 Чего ты ожидала?

→playing the Three Wise Men.

0 играющие трех волхвов.

→For God's sakes, Sam,
I've got teenage girls

0 Ради бога,Сэм,девочки

→Teenage boys?

0 Мальчиков?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 ноября 2009 г. (6190 дней)
Деятельность:: 587 версий перевода с общим рейтингом 4
7 комментариев