DenVer: переводы
Fringe / Грань / За Гранью
→I'm happy for you.
0 Я рада за тебя.
→He's moving his brother.
0 Он хотел перевезти своего брата.
→<i>Van door's open.</i>
0 Эта дверь открыта.
→Pupils dilated.
His breathing's normal.
His breathing's normal.
0 Зрачки расширены. Он дышит нормально.
→I've got him.
0 Я засекла его.
→Why this one?
0 Почему именно это?
→I've been wanting
to ask you something.
to ask you something.
0 Я ждала, чтобы спросить у Вас кое-что.
→Happy memories, Walter.
0 Счастливые воспоминания, Уолтер.
→Walter, do you
have any thoughts?
have any thoughts?
−1 Уолтер , у тебя есть
какие нибудь идеи?
какие нибудь идеи?
→Tomas Koslov
was an alias.
was an alias.
0 Томас Козлов его вымышленное имя.
→FBI. Tomas Koslov?
0 ФБР. Томас Козлов ?
→Tomas Koslov.
0 Томас Козлов
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 ноября 2009 г.
(6191 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
13 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)