Vlad_Kardash: переводы
★ Сверхъестественное / Supernatural 11 сезон 2 серия ★ (все сюда!)
→[ sighs ]
He's not coming, is he?
He's not coming, is he?
0 [Вздыхает]
→[ Gasps ]
Sal, what are you do--
Sal, what are you do--
0 [Вздыхает]
→[ Cellphone beeps ]
Hello?
Hello?
0 [Телефонный звонок]
→That thing had claws.
0 У этой твари есть когти.....
→You need
to come home.
to come home.
0 Тебе необходимо вернуться в дом (домой)
→I thought you and your wife
had gone away for the weekend.
had gone away for the weekend.
0 Я думал, вы и ваша жена
отправились на уикенд
отправились на уикенд
→David?
Who's David?
Who's David?
0 Дэвид?
Кто Дэвид?
Кто Дэвид?
→Where the hell
are you?!
are you?!
0 Где ты , черт возьми,?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 февраля 2014 г.
(4631 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
174 версии перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий