studioworkz: переводы
Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны)
→Delia Jones.
0 Делия Джонс.
→Of course.
0 Конечно.
→I don't know. I swear to God.
0 Я не знаю. Богом клянусь.
→All right?
0 Все хорошо?
→Who?
0 Кто?
→Six months ago,
0 Полгода назад,
→I don't know who that is.
0 Я без понятия кто это.
→Where is Sameen Shaw?
0 Где Самин Шоу?
→Please be careful.
0 Осторожней, пожалуйста.
→Please, no!
0 Пожалуйста, нет!
→Come on.
0 Давай.
→No way.
0 Ни за что.
→I'm fine.
0 Я в порядке.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2009 г. (6190 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2212 версий перевода
с общим рейтингом 24
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)