don_vl: переводы
Objectified / Овеществление
→maybe half a year after we
launched the brush, went on vacation...
launched the brush, went on vacation...
0 может быть спустя полгода после запуска щетки, мы ездили в отпуск...
→So we introduced other materials to it and we made
the handle thick.
the handle thick.
−1 Затем мы использовали другие материалы для него, а ручку сделали толще.
→And in the end it became a really successful
product. But my boss,
product. But my boss,
−1 И в результате он должен был стать по настоящему успешным продуктом. Но мой босс,
→Cool.
0 Классно.
→Technology, and things you keep, things you love,
things that get better with time.
things that get better with time.
0 Технологии, и вещи которыми живете, вещи которые любите, вещи которые улучшаются со временем.
→creative thinking and creative response.
0 творческое мышление и творческая реакция.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2009 г.
(6189 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)