Jezza95: переводы
Top Gear 14x07 / Top Gear 14х07
→But the one that really caught my
eye is this, it's the Honda CR-V,
eye is this, it's the Honda CR-V,
0 Но тот который действительно заинтересовал меня это Хонда СиЭр Ви
→The Aston Martin 177,
the million-pound Aston.
the million-pound Aston.
0 Астон Мартин 177, Астон за миллион фунтов
→this year. This year. This year. Yes!
0 в этом году. В этом году. В этому году. Да!
→This thing sounds like
an old F1 car.
an old F1 car.
0 Эта штука звучит как старый болид Формулы 1
→Look at that, through the first
corner. Rocking up a bit there.
corner. Rocking up a bit there.
0 Посмотрите на это, через первый поворот. Немного раскачивает.
→that he has to take his shoes off
with an Allen key.
with an Allen key.
0 что он снимает свои ботинки шестигранным ключом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 8 ноября 2009 г.
(6188 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
103 версии перевода
с общим рейтингом −12
Карма: 1 (оценок: 1)