Armozlo: переводы
How I Met Your Mother - 05x15 - Rabbit or Duck / Как я познакомился с вашей мамой.
→Isn't it wonderful?
0 Разве это не прекрасно?
→I know.
0 Я знаю.
→Now, that's what I call having
a "woof" over your head.
a "woof" over your head.
0 Теперь, это то, что я называю "лай" над вашей головой.
→<i>Now, even though her show
was on so early</i>
was on so early</i>
0 Теперь, хотя ее шоу выходило очень рано
→<i>but Don was not.</i>
0 А вот Дон - нет.
→<i>Aunt Robin was a consummate
professional,</i>
professional,</i>
0 Тетя Робин была настоящим профессионалом
→<i>you are the guy from the Super Bowl.</i>
0 Ты парень из СуперКубка?
→I can only imagine the quality
of girl that... Oh, my God,
of girl that... Oh, my God,
0 Я могу только представить качество девушки, которая... Боже мой!
→You think that's his real number?
0 Думаешь это его настоящий номер?
→ANNOUNCER: Welcome back to
Super Bowl XLIV in Miami.
Super Bowl XLIV in Miami.
0 Комментатор: добро пожаловать на 44-ый СуперКубок а Майами.
→<i>Well, not all of us.</i>
0 Ну, не все мы.
→<i>at my apartment to watch
the Super Bowl.</i>
the Super Bowl.</i>
0 В моей квартире для просмотра суперкубка
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 ноября 2009 г.
(6187 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
167 версий перевода
с общим рейтингом −10
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)