tgaas: переводы

The Killing (season 4) / Убийство (сезон 4)

→- Oh, I got my hands full.
- Oh, that's funny.

1 -О, у меня руки руки заняты.
-Это смешно

→- What the fuck...?
- Strike him, now.

1 - Какого хрена?
- Врежь ему, давай.

→You know how I love breasts and thighs.

0 Ты же знаешь как я люблю грудинки и бедра

→You afraid to be alone or something?

0 Ты боишься быть одна или как?

→Funny thing, nobody
remembers speaking with you.

0 Забавная штука. Никто не помнит,
что говорил с тобой.