Kshn: переводы

The Listener 5 / Читающий мысли

→Everything must be returned in
its original, pristine condition.

0 Все должно быть возвращено в первоначальное,
первозданное состояние.

→I understand this is an
inconvenience for you, Mr. Werther.

0 Мистер Везер, я понимаю,
вас это все беспокоит.

→Gives a whole new level to reality TV.

0 Реалити-шоу выходит на новый уровень.

→that someone would murder
someone on live television?

0 кто-то мог убить в прямом эфире?

→Do you really think

0 Ты правда думаешь, что

→- I'll start gathering background.
- Great, thank you.

0 - Начну сбор данных его биографии.
- Хорошо, спасибо.

→- Alex is already on the scene.
- We'll head over now.

0 - Алекс уже на месте происшествия.
- Мы приступим немедленно.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 февраля 2014 г. (4620 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 113359 версий перевода с общим рейтингом 818
922 комментария
Карма: 28 (оценок: 28)