O_CH: переводы
House - 06x07 - Teamwork.FQM
→Landed you
in a mental hospital.
in a mental hospital.
1 Которое привело тебя в психушку
→Yeah, the sort in which
your imaginary tryst
your imaginary tryst
1 Ага, типа как в то воображаемое свидание
→Which makes
them confused,
them confused,
1 Что их смутило
→Are irrelevantly
and annoyingly complicated,
and annoyingly complicated,
0 Неуместно и раздражающе усложнились
→They don't because
their lives
their lives
1 Они не хотят, потому что их жизни
→Taub's swinging
for the fences.
for the fences.
0 Тауб колеблется из-за своих препятствий
→With a community health clinic
in two hours.
in two hours.
0 В общественной больнице через два часа
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 ноября 2009 г. (6187 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
766 версий перевода
с общим рейтингом 11
15 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)