Gran: переводы

Декстер сезон 4 серия 7 / Dexter S04E7

→And way too fucking short.

0 и зачастую охуенно коротка.

→I'd look like a fucking
lunatic.

−1 И я, блять, не лунатик.

→- god damn it!

0 - Черт тебя дери!

→- i'm gonna fuckin'
blow her away.

1 - ей тогда вообще пиздец.

→- fuck yeah, it's a lot.

0 - Да, блять, много.

→Eventually they're gonna fuck.

0 Они в итоге начнут ебаться.

→- well, let's all welcome back
detective fuckin' morgan.

−1 - Ну что ж, дружно поприветствуем детектива, блять, Морган.

→Of a fucking arm up there?

−1 вот, блять, тут оторванная рука?

→So please,
can we just fucking move on?

−1 Так что, пожалуйста, похуярили дальше.

→- i have no fucking clue.

0 - А я, блять, откуда знаю.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 ноября 2009 г. (6186 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 153 версии перевода с общим рейтингом 85
Карма: 2 (оценок: 2)