Gran: переводы
Saw VI / Пила 6
→<i> But today, you will become prey.
0 Но сегодня вы - жертвы.
→<i> more than they could afford.
0 Больше, чем они могли дать.
→<i> and asking
0 и просили
→<i> eliminating their financial
and their options
and their options
0 доход которых был невелик
→<i> making risky loans
people without money
people without money
0 Вы раздавали деньги в долг людям,
→<i> things like that
have done to others.
have done to others.
0 что вы делали с другими.
→<i> Devices on your head
are symbolic,
are symbolic,
0 Устройства на ваших головах - это символ того,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 ноября 2009 г.
(6186 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
153 версии перевода
с общим рейтингом 85
Карма: 2 (оценок: 2)