Gran: переводы
Lie to Me / 02x08 - Secret Santa / Теория лжи / 02x08
→Well, if you ever
do get home,
do get home,
−1 Ну, если ты доберешься домой,
→Right?
0 Так?
→It's not a game.
it's a test of trust.
it's a test of trust.
0 Это не игра.
Это тест на доверие.
Это тест на доверие.
→We don't have time
for this game.
for this game.
0 У нас нет времени на эту игру.
→Am i ever gonna get home?
−1 Я когда-нибудь доберусь домой?
→And only at night.
0 и только ночью.
→With prisoners
in the first 48 hours,
in the first 48 hours,
1 с пленниками в первые 48 часов,
→Whoa. he felt that.
0 Ух... Он почувствовал.
→To talk to your
new friend here.
new friend here.
0 поговорить там с вашим новым другом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 ноября 2009 г.
(6185 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
153 версии перевода
с общим рейтингом 85
Карма: 2 (оценок: 2)