desecho: переводы

Californication, season 02 / Блудливая Калифорния, сезон 2

→You have this incredible talent
and you're flushing it down the toilet.

1 У тебя такой невероятный талант, а ты спускаешь его в унитаз.

→What happened the other night
will never happen again.

0 То, что произошло недавней ночью, не произойдёт больше никогда.

→- Is Dad a bad person?
- No, not at all.

0 - Папа плохой человек?
- Нет, совсем нет

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 ноября 2008 г. (6550 дней)
Деятельность:: 535 версий перевода с общим рейтингом 21
34 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)