lastik: переводы
Private Practice 3x07 / Частная практика 3x07
→Addison, it's been 20 minutes.
0 Эддисон, прошло 20 минут
→It's 5:00 somewhere.
0 Где-то же 5 вечера
→Oh, boy.
0 Ооо
→You never answered my question.
0 Ты так и не ответила на мой вопрос
→Do you think we would've made it?
0 Думаешь мы смогли бы все еще быть вместе?
→I don't know
if we even had chemistry.
if we even had chemistry.
0 Я даже не знаю были ли у нас искры
→I was just a geek
going for the hot girl.
going for the hot girl.
0 Я был просто ботаном, желающим заполучить сексуальную девченку
→You weren't a geek.
0 А ты не был ботаном
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 ноября 2009 г. (6187 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2750 версий перевода
с общим рейтингом 7
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)