mydimka: переводы

Life UneXpected / Жизнь непредсказуема

→There is no boyfriend.

−1 Он не мой парень.

→Wow. Somewhere in Portland,
Cate's boyfriend

−1 Вау! Где-то в Портленде твой парень Кейт

→Ryan and I, we have
been up since 5:00.

0 Райн и я на ногах с пяти утра!

→It is 6:23, and if you are
just waking up.screw you

0 На часах 6:23 утра и, если вы только что проснулись... Да пошли вы!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 ноября 2008 г. (6550 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 567 версий перевода с общим рейтингом 85
4 комментария
Карма: 54 (оценок: 68)