AcidAster: переводы

The Ricky Gervais Show 3 season / Шоу Рики Джервэйса 3 сезон

→Really?

0 Неужели?

→That costs a lot of money.

0 Это стоит кучу денег.

→Now that doesn't happen
in, in other nature.

0 Такого теперь нет
в дикой природе.

→If a little, weak
bird is born...

0 Если родился маленький,
слабый птенчик...

→And they can't do anything.
They're useless.

0 И они ничего не умеют.
Они бесполезны.

→"Clean up the floor
and no one would die."

0 "Вымой пол и никто не умрет."

→You're asking for trouble.

0 Ты напрашиваешься.

→Yeah, but you were
saying earlier, um...

0 Да, но раньше ты говорил, эмм..

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 ноября 2009 г. (6186 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 419 версий перевода с общим рейтингом 125
7 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)