KoriZZa: переводы

One Tree Hill - 07x12 - Some Roads Lead Nowhere / Холм одного дерева 07x12

→I thought maybe your assistant
could help you somehow.

0 Я подумала может твоя асситентка сможет помочь тебе как-то.

→I tried calling you. It
went straight to voicemail.

−1 Я пытался дозвониться тебе и попал на какую-то странную голосовую почту.

→Hey. Hey.

0 Привет. Привет.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 ноября 2009 г. (6186 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 551 версия перевода с общим рейтингом −11
Карма: 3 (оценок: 3)