Tatiana2510: переводы

Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/

→He could lose
control, be outed,

0 Он может потерять контроль, выйти из себя,

→he could kill somebody.
Okay, we'll get him the gem.

0 Он может убить кого-нибудь. Хорошо, мы дадим ему
драгоценность.

→we haven't found the gem yet.
- I know where it is.

0 Мы пока не нашли камень
-я знаю где он.

→Gabe didn't do this.
Really? Is that what he told you?

0 Гейб не делал это. Честно? Это то что он тебе сказал?

→JT...
If it wasn't him, who was it?

0 Джей Ти:
Если это был не он, то кто?

→TESS: <i>Sorry I didn't say</i>
<i>anything on the phone.</i>

0 Тесс: прости я нечего не сказала по телефону.

→Um....

0 Ммм...

→Hey.

0 Ей

→get me in trouble.

0 Втянуть меня в беду.

→I'm not gonna stop asking
until you tell me and that could

0 Я не собираюсь прекращать спрашивать пока ты мне не скажешь и это может

→WOMAN: Well, he can

0 Женщина:
Ну, он может