shigishaga: переводы
«Крик о помощи» из общежитий Беркута — фейк / The Call for Help From Berkut Dormitory Is Fake
→http://i.imgur.com/o5hXQoD.png
0 http://i.imgur.com/o5hXQoD.png
→Мы связались с Общежитием №4 ГУ МВД Украины в г.Киеве. Их телефон (044) 524-36-96 находится в открытом доступе. Нам сообщили, что у них все есть и помощь им не нужна.
0 We contacted with the 4th Dormitory of GU MVD in Ukraine. Their phone number (044) 524-36-96 is in open access to anyone. We've been told that they have everything and need no help.
→Наш вывод: информация фейк и попытка заработать денег на чужом горе.
0 Our conclusion: this information is a fake and an attempt to gain from someone else's misery.
→На наш взгляд, хуже дезинформации может быть только дезинформация и спекуляция на событиях одновременно. Мошенники не пропускают и текущие события. Сейчас в различных источниках интернета вы можете встретить примерно такой пост:
0 We believe that there can be only one thing worse than misinforming - it's misinforming and speculation on events at the same time. The crooks don't miss ongoing events also. At this moment in various sources you can find something like this:
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 марта 2014 г.
(4611 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
22 версии перевода
с общим рейтингом 1
2 комментария