igricru: переводы
Ghost Whisperer 5x11 / Говорящая с призраками 5x11
→I don't know any bruce!
0 Я не знаю никакого Брюса!
→How? By talking to bruce.
0 Как? Разговаривая с Брюсом.
→Well, I don't remember that.
0 Ну, я этого не помню
→Ok, well, you're lying about that, too,
0 Ок, ладно, ты и на счет того тоже врешь.
→Maggie, you started this.
I'm just asking you to finish it.
I'm just asking you to finish it.
0 Мэгги , ты начала это.
Я лишь прошу тебя закончить с этим.
Я лишь прошу тебя закончить с этим.
→In the background when he died?
0 когда он умер?
→Did you realize what song was playing
0 Ты знаешь какая песня играла
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 ноября 2009 г.
(6186 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом −7
Карма: 1 (оценок: 1)