senya_87: переводы
Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон
→Pedestrians have no concept
of traffic. None at all.
of traffic. None at all.
0 Пешеходы не имеют представления о
дорожном движении. Ни один вообще.
дорожном движении. Ни один вообще.
→Stop wandering about in the road!
1 Хватит вилять на дороге!
→Not fuel gauge, oil,
oil pressure, charge, vacuum,
oil pressure, charge, vacuum,
1 Указатель топлива, масла, давления, зарядки, вакуума
→right at the start,
weren't really working properly.
weren't really working properly.
0 в самом начале,
действительно не работали должным образом.
действительно не работали должным образом.
→And we'd have to do it all
in lorries which,
in lorries which,
0 И мы должны были бы сделать все это
в грузовиках, которые,
в грузовиках, которые,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2014 г.
(4606 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 2
