LizaMy: переводы

Pretty Little Liars (5 season) / Милые Обманщицы (5 сезон)

→"no, I have to put them up at a museum."

0 «- Нет, я должна поместить их в музей».

→and poor Mandi's like,

0 но бедная Мэнди, кричала:

→we've all begged everybody
to let us burn our costumes,

0 мы умоляли их, дать нам сжечь эти костюмы,

→you are so done with it,

0 ты ужасно устаешь от него,

→and you pulled out your
eyeglasses. My dark glasses.

0 но потом, что бы он держался, ты нацепила на него сверху свои очки.
- Да, мои солнечные очки.

→And you ripped off your black Elvira wig,

0 И ты тогда, порвала пополам свой черный парик Эльвиры,

→Okay. Do you honors. You
want to read it with me?

0 - Хотите прочитать его со мной?
- Давай ты.
- Хорошо