olleeeeeg: переводы
Mama Mia(movie 2008) / Мама Мия
→Why you did not say to us?
0 Почему ты не сказал нам?
→Donna you do not worry about us.
0 Донна, не беспокойся за нас.
→What is this?
0 Что это?
→No.
0 Нет.
→Good idea.
0 Отличная идея.
→Why?
0 Почему?
→But that were years ago.
0 Но это было много лет назад.
→I cannot be here.
0 Я не могу быть здесь.
→I will say the truth to Them.
0 Я скажу им правду.
→My mother do not know anything.
0 Моя мама ничего не знает.
→We can see Donna now?
0 Мы можем увидеть Донну?
→I would like that they show my room now
to me.
to me.
0 Я бы хотел, чтобы они показали мне мою комнату.
→I am Sophie.
0 Меня зовут София.
→I can help them.
0 Я могу помочь им.
→Oh God mine.
0 О Боже мой!
→Hello.
0 Привет.
→God mine, who knows.
0 Боже мой, кто знает.
→Very well.
0 Очень хорошо.
→I do not know it.
0 Я не знаю.
→Sam, Bill or Harry?
0 Сэм, Билл или Гарри?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 марта 2014 г.
(4603 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
30 версий перевода
с общим рейтингом 0