ayubaz: переводы
Covert Affairs 1x01-1x02 / Тайные связи 1x01-1x02
→But you're here now.
I'm here now.
I'm here now.
0 Но теперь ты здесь. Теперь я здесь.
→Great meeting.
0 Великая встреча.
→But they had that blocked,
0 Но они были заблокированы,
→But they had that blocked,
0 Но они были заблокированы,
→You know, past the zoo and then...
0 Ты знаешь, мимо зоопарка и затем...
→Just crazy. - Can I have some wine?
0 Просто сумасшествие. Могу ли я выпить вина?
→So that's your story.
0 Это твоя история.
→So that's your story.
0 Так это твоя история.
→-...Professor.
0 -... Профессор.
→-...Professor.
0 -... Профессор.
→Ooh!
0 Ох!
→Arthur...
0 Артур...
→With these in the pocket
0 С этим в кармане.
→Move, and I'll kill you.
0 Двинешься, и я убью тебя.
→Thank you.
0 Спасибо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 ноября 2009 г.
(6184 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
278 версий перевода
с общим рейтингом −5
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)