Leidy: переводы
Switched at Birth / Их перепутали в роддоме
→So you have an interview with her.
0 Так у тебя собеседование с ней.
→She is truly an original artist.
0 Он настоящий оригинальный художник.
→it's run by this amazing
woman named Noelle.
woman named Noelle.
0 Он принадлежит замечательной женщина по имени Ноэль.
→There is this studio in town,
0 В городе есть салон,
→As a tattoo artist.
0 Работа тату-мастером.
→A job? I will have one, very soon.
0 Работу? Я меня она будет в скором.
→I'm having dinner with Travis tonight.
0 Я ужинаю с Трэвисом сегодня.
→I... will grab it for Daphne.
0 Я возьму её для Дафни.
→Ohhh, there's some
lasagna in the fridge.
lasagna in the fridge.
0 У нас есть немного лазаньи в холодильнике.
→Hmm, yeah, but I wanted to see you guys!
0 Да, но я хотела повидаться с вами!
→Yes, we did,
0 Да, это так,
→I thought you and Daphne had moved out.
0 Я думал, что ты и Дафни переехали.
→- Yes.
- That's great.
- That's great.
0 - Да.
- Это прекрасно!
- Это прекрасно!
→He wasn't playing in
China. He was coaching.
China. He was coaching.
0 Он не играл в Китае. Он был тренером.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 марта 2014 г. (4602 дня) по приглашению sashaokyn
- Деятельность:
-
864 версии перевода
с общим рейтингом 0
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)