Hipericum: переводы
Cougar Town s01e08 / Город хищниц s01e08
→There's no potato skins.
0 Здесь нет картофельной кожуры.
→I'm sorry.
0 Извини.
→I'm sorry.
0 Извини.
→Your mustache is stupid.
0 Твои усы такие глупые.
→Nobody cares.
0 Никого не волнует.
→I'm gonna go.
0 Мне пора идти.
→Are you talking to him
or me?
or me?
0 Ты с ним разговариваешь или со мной?
→Good night, frank.
0 Спокойной ночи, Фрэнк.
→I have to pee.
hold it.
hold it.
0 Я хочу писать. Обожди-ка.
→Nobody likes gossip,
shanna.
shanna.
0 Никто не любит сплетниц, Шанна.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 ноября 2009 г.
(6183 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
986 версий перевода
с общим рейтингом 51
146 комментариев
Карма: −1 (оценок: 9)