artur_poe: переводы
The Office.US S09 / Офис (США) девятый сезон
→Sounds like a plan.
0 Звучит как план.
→as there is no evidence
that charity works.
that charity works.
0 пока нет доказательств, что благотворительность работает.
→I will not be participating,
0 Я не буду участвовать,
→but Pam doesn't know.
0 но Пэм не знает.
→I started a new business
with my college friend,
with my college friend,
0 Я начал новый бизнес
со своим другом из колледжа,
со своим другом из колледжа,
→- Uh, my ex-fiancee.
- Ha-ha.
- Ha-ha.
0 - Эм, моя бывшая невеста.
- Ха-ха.
- Ха-ха.
→Who's that?
0 Кто это.
→Okay.
0 Ладно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 ноября 2009 г. (6184 дня)
- Деятельность:
-
759 версий перевода
с общим рейтингом 17
Карма: 2 (оценок: 2)