Arachnit: переводы

90210 03x02 - Age of Inheritance / 90210

→Right outside the circle, dude.

−1 Прямо вне круга, чувак.

→Jumpy acceleration.

1 Неровное ускорение.

→Where you think your
interview's gonna go is

0 Где ты думаешь твоё
интервью проходит

→waxing from a kit,
shopping off the rack.

0 Наносила воск из комплекта,
купленного у стойки.

→The kid's way more
traditional than she lets on.

1 Детский способ более традиционными,
нежели она думает.

→Come on. I feel like we're
just hitting our stride.

0 Давай. Я чувствую как
мы увеличиваем наш шаг.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 ноября 2009 г. (6184 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 313 версий перевода с общим рейтингом −11
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)