myy: переводы

House M.D. 5х21 / Доктор Хаус 5х21

→find some deeper truth.

0 найти какую-то глубокую истину

→There's nothing healthy
in that machine.

0 В этом автомате нет ничего полезного.

→You never do that
until you decide.

1 Ты никогда не делаешь этого, если еще не решил.

→That's permanent and risky.

0 Это необратимо и рискованно.

→You told me you had a secret
you couldn't share.

0 Ты сказала, что у тебя есть тайна, которую ты не можешь раскрыть.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 ноября 2008 г. (6549 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)