ximik: переводы

Ghost Whisperer - 5x08 - Dead Listing / Говорящая с призраками 5х08

→I'm not the best anymore?
no, no, no, no.

0 Я больше не лучший?
Нет, нет, нет, нет.

→Oh, wait. never mind.
what?

0 Ох, подожди. Неважно. Что?

→Ah, you're the best.

0 Ах, ты лучший.

→Cool. no problem.

0 Круто. Без проблем.

→Yeah, it's a building
renovation,

0 Да, это ремонт зданий,

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 14 ноября 2009 г. (6182 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)