Dawson: переводы

The Night Shift / Ночная смена

→on the right side. We
need to divert ventilation

0 на правой стороне. Нам нужно
отклонить вентиляцию

→Okay, there's a huge air leak
from the bronchopulmonary injury

0 Хорошо, есть огромная утечка
воздуха от бронхолегочной травмы

→But, it's a good idea.

0 Но это хорошая идея.

→Let's get compresses on the burns

0 Оставьте компрессы на ожогах

→Whoa, whoa, whoa, whoa.

0 Полегче, полегче, полегче, полегче.

→There's gotta be something

0 Там должно что-то быть

→Come on!

0 Давай!