Dawson: переводы

Reckless (2014) / Безрассудный (Проект закрыт)

→Mr. Linares was the
handyman at the building.

0 Мистер Линарес был мастером на все руки в здании.

→- Is that correct?
- Yes, sir.

0 - Это верно?
- Да, сэр.

→Deshaun Linares, when you went
to his home to question him.

0 Дешона Линареса, когда Вы пришли к нему домой расспросить его.

→And you found one of these pieces
of stolen jewelry on the defendant,

0 И вы нашли одно из украденных украшений у подсудимого,

→$80,000 worth of precious gems,
gold and jewelry.

0 Драгоценные камни стоимостью 80 000$, золото и ювелирные украшения

→Was anything missing from the studio?

0 Что-нибудь пропало из студии?

→with one of her own tools;
It's called a... a bezel.

0 одной из ее игрушек.
Это называется... ободок.