Kirixoid: переводы

★ Сверхъестественное / Supernatural 11 сезон 2 серия ★ (все сюда!)

→Are you kidding?

0 Ты шутишь?

→Did we do everything right?

0 Мы всё правильно делаем?

→Sammy, I think
we found the Bat Cave.

0 Сэмми, я думаю, что мы нашли Пещеру Летучей мыши.

→then this is the most powerful
place on Earth.

0 тогда это самое могущественное место на Земле.

→If knowledge is power,

0 Если знания - сила,

→and dig through
our archives.

0 и покопаться в наших архивах.

→Sam: You know,
you really should come back

0 Сэм: Ты знаешь, тебе действительно нужно вернуться

→When did you become
such an expert?

0 Когда это ты стал таким экспертом?

→What's up, bitches?

0 В чём дело, сучки?

→Charlie.

0 Чарли

→Charlie.

0 Чарли

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 марта 2014 г. (4591 день) по приглашению TERAB1T
Деятельность:: 613 версий перевода с общим рейтингом 7
28 комментариев